Berbagai kekuatan yang terdapat di dalam tato tanpa pemicu
berintegrasi dengan fungsi dasar reruntuhan.
Artinya, Pencipta Kehampaan menginisialisasi
pulihnya kekuatan penyembuhan,
dan lumpuhnya kekuatan penyegel tato.
Apa di saat genting seperti ini, aku sudah terlalu banyak gunakan kekuatan?
Dan yang dibutuhkan untuk gunakan kekuatan penyegelan tato
adalah kompatibilitas tinggi dengan Tera, altruisme,
dan jiwa berani mati.
Kebalikan dari sifat arogansi demi balas dendam.
Memangnya kau pantas gunakan kekuatan seperti itu?
Seorang egoistis sepertimu?
Tak ada seorang pun yang cintai dunia ini beserta isinya, melebihi aku!
Dan sebagai bentuk rasa cintaku, umat manusia haruslah musnah.
Demi hasrat cintaku ini, umat manusia harus dikorbankan.
Dongeng fiksi tentang dewa-dewa yang ciptakan manusia sangatlah abstrak.
Mereka hanyalah sosok iblis yang belenggu kecerdasan manusia
di dalam sangkar gelap dan bara api.
Ciptaan keagunganku,
adalah ciptaan yang penuh potensi terhadap dunia dan setiap kehidupan di dalamnya.
Untuk itu, dengan senang hati aku relakan nyawaku
sebagai tumbal demi bangkitnya sisi tuhanku!
Memangnya hal itu mungkin terjadi?
Selama ini Wiseman membantumu di belakang layar, 'kan?
Semestinya dia sudah sadar bahwa kau tak mampu gunakan kekuatan penyegelan tato.
Lukanya masih belum pulih juga.
Dengan kata lain,
sejak awal dia tak berniat biarkanmu kalahkanku.
Mungkin dia ingin aku melahapmu
yang sedari awal sudah diracun.
Sial. Kenapa?
Kenapa tak bisa kugapai?
Seigi!
Pertarungan Penentuan
Waktunya mundur, ya.
Kolonel, kami akan segera jemput Anda!
Mohon tunggu sebentar lagi!
Tak perlu!
Segera tarik mundur seluruh pasukan.
Tinggalkan saja aku.
Kekuatan penyembuhnya melemah.
Pasti ini sudah di batas kemampuannya.
Tidak.
Akulah yang akan mengalahkannya.
Sudah cukup, Seigi!
Kau tak mampu bertarung lagi!
Aku...
...harus balaskan kematian Touko.
Harus aku!
Pokoknya, harus aku sendiri yang melakukannya!
Tom, Izzie.
Aku akan ulur waktu. Bawalah pergi Seigi dari sini.
Kau tak mampu melawannya sendirian, Tamaki.
Seigi, aku akan bawamu pulang dengan selamat.
Masa depanmu masih panjang.
Kau masih bisa bertambah kuat lagi.
Jangan salah paham dulu, ya.
Ini demi kepentinganku sendiri.
Aku berbuat begini bukan demi kau, lo.
Tom suka sama hal yang begitu, ya?
Disebutnya "malu-malu kucing", ya?
Ayo, cepat pergi sana.
Semoga beruntung.
Jangan. Dia bukan lawan yang sanggup kalian hadapi.
Kalian bisa mati!
Karena aku peka, jadi sengaja tak menyerang.
Kalau mau lari, silakan saja.
Meski kubilang ingin melawannya,
tapi musuh seperti dia sebenarnya harus dilawan dengan senjata humanoid atau pasukan tempur.
Protagonis profesional pun akan kesulitan hadapi ini.
Bersiaplah, Tamaki.
Dalam beberapa menit lagi, reruntuhan akan berasimilasi dengan jiwaku.
Setelah itu, aku akan lahap kalian tanpa sisa!
Kalian abaikan perintah!
Sudah kubilang tak perlu menolongku!
Kolonel! Kol. Sanders!
Suara itu... Tom, ya?
Kalau orang biasa pasti sudah mati.
Oh?
Kau ciptakan disparitas dalam kerapatan udara
untuk bentuk sinar laser?
Kalau hanya begitu, aku juga bisa melakukannya.
Cairan asam keras?
Tamaki! Lempar aku!
Sampailah!
Lalat kecil.
Izzie!
Kondisi dipojokkan begini bukan gayaku!
Izzie!
Sudah cukup main-mainnya.
Kamera utama hancur!
Segera pindahkan ke satelit pengintaian!
Putri terlihat di arah jam 3!
Dia melayang-layang di udara!
Kolonel, kita harus segera pergi dari sini!
Kini sang putri sudah kuasai reruntuhannya,
kita harus jaga sang kunci, Seigi, untuk tetap hidup!
Tidak.
Kita akan menumbangkannya dengan bom bunuh diri nuklir.
Apa?
Dan kenapa Anda punya pemicu bom nuklirnya?
Pemicu ini terlalu besar
untuk ditangani presiden.
Aku tak bisa memercayainya.
Maaf, Nak.
Maaf, Izzie!
Wa-Wa-Wa-Wa-Wait!
Tunggu dulu, Kolonel!
Bisa-bisa kami ikutan mati juga!
Arya! Inilah jalan Amerika Serikat!
Jilatlah bokongku di alam baka nanti!
Badut!
Badut! Badut!
Ternyata aku tetap jadi badut!
Tak semua persoalan bisa diselesaikan lewat ledakan.
Kau terlalu banyak menonton film kelas standar, Sanders.
Seigi!
Tidak.
Sudah cukup.
Aku tak mau kehilangan siapapun lagi!
Sudah kubilang untuk terus hidup.
Kau benar-benar bodoh.
BB.
Pada akhirnya, takdir kita berdua sama saja.
Tak mampu lindungi siapapun.
Tak mampu selamatkan siapapun.
Yang bisa kita lakukan hanyalah saksikan orang lain mati.
Aku bukan orang yang pantas untuk pikul dunia ini di pundakku.
Aku akan korbankan diri.
Oleh karena itu,
akan kukorbankan nyawaku untuk selamatkan Izzie!
Penyegelan tato?
Dia masih hidup? Apa yang sebenarnya terjadi?
Sesuai hipotesisku, kalau satu atau dua orang terdekatnya mati,
pola pikirnya akan berubah.
Kau melakukannya melebihi dugaanku.
Tapi pada akhirnya,
akulah yang harus melakukannya sendiri.
Apa ini?
Itu...
Sang Awal melahapku?
Bukan, pasti sesuatu yang lain!
Wiseman, bangsat kau!
Kalau kau kira aku akan berikan racunnya secara langsung,
perkiraanmu salah besar, Tuan Putri.
Kau buat dua kesalahan.
Pertama,
kau hanya berasumsi bahwa Sang Awal
lahap Tera ketika jiwanya sudah terkikis.
Kedua, kau lakukan kontak fisik dengannya.
Dalam dimensi tato,
tak ada hubungan yang berjalan satu arah.
Kau sendirilah yang beri kami keuntungan!
Pasti kini kau sudah sadari...
...bahwa "bahan bakar" Sang Awalmu adalah jiwa saudari-saudarimu sendiri.
Sialan. Sialan!
Kalau kita dihadapkan untuk lawan monster yang kehadirannya di luar nalar manusia,
cara yang paling logis adalah melawan dengan sejenisnya.
Sang Awal tato tanpa pemicu,
mengaktifkan penyegelan tatonya tanpa syarat,
dan lepas zirah kehampaan dari diri kalian.
Yang tersisa adalah, dua monster alami yang ingin saling melahap.
Pertarungan antara dua ego.
Senjata modern takkan mempan
melawan Sang Awal yang dibaluti banyak kehampaan.
Dalam kondisi ini, kita tak dapat berbuat apa-apa.
Seigi! Saat ini hanya kaulah yang mampu lawan sang putri!
Aku mohon lindungi kami!
Lindungi Amerika Serikat!
Lindungi dunia ini!
Bukan.
Bukan begitu.
Seigi! Lindungilah tujuh miliar keadilan di dunia ini!
Kalimat itulah yang kutunggu!
Yo, Izzie.
Sepertinya jiwa kita sama-sama terkurung
karena dilahap oleh Sang Awal milik Seigi.
Dasar Wiseman bajingan.
Blood!
Terima kasih sudah buka matanya.
Ya.
Sebentar lagi semuanya akan berakhir.
Bagus! Dia berhasil menjatuhkannya!
Terima kasih, Bang Tom.
Kini mataku sudah terbuka lebar.
Kalau dia mampu kendalikan Sang Awalnya,
berarti dia gunakan seseorang untuk mewujudkannya selain aku.
Kemungkinan yang ada hanya saudari-saudari putri.
Wiseman bangsat.
Kalau begini, aku harus selesaikan ini secepat mungkin,
dan ringankan sedikit beban yang mereka pikul.
Maaf, Izzie.
Aku memang bodoh.
Dan BB, aku sudah khianatimu.
Tapi, sekaranglah saatnya.
Aku akan lindungi semuanya!
Dan Arya,
aku juga akan lindungimu!
Dia bergerak sesuai kehendaknya?
Ja-Jangan khawatir, semuanya.
Semuanya akan baik-baik saja.
Meski tekanan dari dua Sang Awal yang wujudkan fisiknya begitu berat terasa di masing-masing kita,
tapi kalau tak memfokuskannya pada satu orang, semuanya akan mati.
Dan sebagai kakak tertua...
Aku punya kewajiban untuk lindungi adik-adikku!
Eh? Peningnya.
Arya.
Kau juga...
Meski mereka terlihat seimbang,
tapi bagi tuan putri yang minim pengalaman dalam bela diri,
pertarungan ini sebenarnya adalah yang paling tak ingin dia lakukan.
Dia akan rasakan akibatnya yang selalu bergantung pada kekuatan sekitar.
Sialan. Sialan!
Di situ!
Majulah!
Tepat di sana, Seigi!
Lo? Tamaki, kau masih hidup?
Buset!
Habisi dia, Seigi.
Sialan!
Kau pasti akan menyesal, Nak!
Jangan kira aku sudah kalah!
Berhasil! Seigi menang!
Putri langsung lari tunggang langgang secepat elang!
Mantap!
USA! USA! USA! USA! USA! USA!
Seigi, kau memang sesuatu.
Hore!
Menang! Kita menang!
Kita beruntung karena operasinya berjalan sesuai perkiraanku.
Ke depannya kita akan sedikit sibuk.
Semuanya, bersiaplah untuk bernegosiasi dengan AS.
Akulah yang pegang kebenaran.
perubahan warna langit layaknya hal yang wajar
iro wo kaeta sora atarimae no you ni
mengukir waktu seakan khayalan jadi nyata
toki wo kizamu uso mitai na genjitsu
Waktu itu,
aku bisa sampai sejauh ini karena raih tangan BB.
rasa yang samar kini perlahan semakin menguat
togisumasareteku kasuka na kankaku
Dan sekarang, aku punya tugas untuk warisi keyakinan dan harapannya
itulah satu kenyataan dari uluran tangan dan tubuh kita
dake ga Real nobashita te ni fureta hada
agar tetap hidup bersama semuanya.
kau hanya diam dan terus memandangiku
damatta mama de anata ga mitsumeru
Mana mungkin aku lupakan hal sepenting itu, 'kan?
kini akhir dunia pun terbias dan jerat masa depan
ima wo utsusu sekai no hate karamiau mirai
kejarlah seraya ulurkan tangan menuju tapakan jalan ini
oikaketete wo nobashite susundekita michi wo
Terima kasih, ya.
kejarlah seraya ulurkan tangan menuju tapakan jalan ini
oikaketete wo nobashite susundekita michi wo
lalu, untuk apa, demi siapa, dan apa yang bisa kita lakukan?
nanno tame ni dare no tame ni nani ga dekiru no?
Aku tak bisa sejauh ini tanpa bantuan semuanya.
ku percaya perasaanku ingin lebih lama bersama di dekatmu
shinjitai kono omoi wo motto anata to itai kara
ku percaya perasaanku ingin lebih lama bersama di dekatmu
shinjitai kono omoi wo motto anata to itai kara
sembari tunggu datangnya momen itu
yagate otozureru sono toki wo
Tentarakulah yang terkuat di dunia!
Mari selesaikan semuanya di Kutub Selatan ini!
Aku akan jadi Tuhan.
Akulah yang nomor satu!
Waktu untuk pukul genderang perang sudah tiba.
Badut!
Kira-kira apa yang ada di pikiran dua orang yang tersisa itu?